Александър Пушкин
Богът весел на лозите…

Превод от руски: Радой Ралин, —

chitanka.info

Богът весел на лозите…[0]

Богът весел на лозите

разрешава да се пият

на вечерен пир три чаши!

Първата: за трите грации,

голи, ала срамежливи.

С втората се насърчава

пълнобузестото здраве.

Третата — за стара дружба.

Мъдрият — след всяка трета

снема лавра от челото,

призовава с излияния

благодатния Морфей.

[0] Приживе на Пушкин не е печатано. Стихотворението е взето от книгата на Льофевр, в която се намира френският превод на гръцкия сборник „Пир на мъдреците“, съставен през III в. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.